Головна

   Велика Радянська Енциклопедія

Сирокомля Владислав

   
 

Сирокомля (Syrokomla) Владислав (псевдонім; справжні ім'я та прізвище Людвік Кондратович; Kondratowicz) (29.9 .1823, Смолково Бобруйського повіту, - 15.9.1862, Вільнюс), польський поет. Перший вірш - "Листоноша" (1844; відомо в Росії як пісня "Коли я на пошті служив ямщиком"). Важку долю кріпосного присвячена поема "Янко-могильник" (1856). Вірш "Звільнення селян" (1859) пов'язане з дискусіями навколо селянської реформи. У ряді творів поет піддає різкій критиці правлячі класи (вірш "Лялька" та ін.) Своєрідний підсумок творчості С. - скорботні "Мелодії з божевільні" (1862). Автор історичної поеми "Маргер" (1855), кілька драм, "Історії польської літератури" (т. 1-2, 1851-52, рус. Пров. 1860 - 1862). Перекладав твори польсько-латвійських авторів, П. Беранже, А. С. Пушкіна, М. Ю. Лермонтова, М. Некрасова, Т. Г. Шевченко та ін Вірші С. користувалися популярністю в Росії в перекладах М. Л. Михайлова, В. С. Курочкіна, Л. Н. Трефолева та ін


Соч.: Poezje, t. 1-7, Mikolow, 1922; Wybor poezji, 2 wyd, Warsz., 1961; в рус. пер. - Кондратович Л. (В. Сирокомля), Ізбр. твори, М., 1953.

Літ.: Ілюшин А. А., Владислав Сирокомля, в кн.: Історія польської літератури, т. 1, М ., 1968.

© Д. С. Прокоф'єва.





Виберіть першу букву в назві статті:

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я

Повний політерний каталог статей


 

Алфавітний каталог статей

  а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я
 


 
© 2014-2022  vre.pp.ua