Головна

   Велика Радянська Енциклопедія

Переносний значення слова

   
 

Переносний значення слова, вторинне (похідне) значення слова, пов'язане з основним, головним значенням відносинами метонимической, метафоричної залежності або якими-небудь асоціативними ознаками. П. з. с. може виникати на основі просторової, тимчасової, логічної і т. д. співвідносності понять (суміжність матеріалу і виробу, процесу і результату і т. д.), середні метонимические значення слів "видання", "обробка", "зимівля", "зображення ", на основі асоціацій за подібністю (у формі, кольорі, характері рухів і т. д.), наприклад метафоричні значення слів" тупий "," свіжий "," штамп ". У результаті перенесення назв на основі загальної функції виникли багато П. з. с., наприклад у слів "крило", "щит", "супутник". П. з. с. мають велику синтагматическую зв'язаність (див. Синтагматические відносини ), тоді як прямі значення найбільш обумовлені парадигматически (див. Парадигматичні відносини ). Закономірності виникнення П. з. с. (регулярність і нерегулярність освіти у семантично однорідних груп слів та ін.), характер їх співвідношення з головним значенням (наприклад, напрямок розвитку від більш конкретних значень до більш абстрактним і др .) можуть бути описані як в синхронічному (див. Синхрония ), так і в діахронічному (див. Діахронія ) планах. В історії розвитку мови П. з. с. можуть ставати головними і навпаки (середній розвиток значень у слів "вогнище", "нетрі", "червоний"). На цей зсув у семантичній структурі слова впливають різні фактори (емоційно-оціночні елементи, асоціативні зв'язки, супутні слову при його вживанні, та ін.)


Літ.: Виноградов В. В., Основні типи лексичних значень слова, «Питання мовознавства», 1953, № 5; Курилович Є., Нотатки про значення слова, в його кн.: Нариси з лінгвістики, М., 1962; Шмельов Д. Н., Проблеми семантичного аналізу лексики, М., 1973.

І. К. Сазонова.





Виберіть першу букву в назві статті:

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я

Повний політерний каталог статей


 

Алфавітний каталог статей

  а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ы э ю я
 


 
© 2014-2022  vre.pp.ua